| NH Citizens Alliance |
| Over thirty years of working for social, economic, and political justice for all |
| New Hampshire Citizens Alliance 4 Park Street, Suite 304 Concord, NH 03301 603-225-2097 |
Atentcion de Salud
Somos apasionados por pasando reforma verdadera
atención de salud que proporciona una
calidad, atención de la salud asequible con que cada
estadounidense puede contar. Durante más de una década
en que hemos estado trabajando para obtener acceso a la
calidad, atención de la salud asequible para todos los
residentes de nuestro estado educando a elegido
funcionarios y educar al público. Hemos celebrado
numerosas sesiones de información a lo largo del Estado
para ayudar a sacar nuestro mensaje para que las voces de
los residentes de New Hampshire pueden ser escuchadas en los pasillos del Congreso. Con 45
millones de personas en todo el país sin seguro de salud y vida de un accidente o enfermedad
lejos de la ruina financiera, la urgencia de promulgar reformas eficaces de salud nunca ha sido
mayor.
A nivel estatal, somos un miembro de NH Voices for Health, una red de organizaciones de
promoción de la salud dedicadas a la mejora de la calidad, costo y acceso a la atención de la
salud en el estado de granito.
El 23 de marzo, aprobó una reforma federal integral! ¿Aquí son algunas de las muchas
reformas su duro trabajo ayudó a ganar:
Families USA
Health Care for America Now
Cómo la reforma afecta a las personas mayores?
Con la reforma de la atención de la salud, disminuir la brecha de cobertura de la parte D con.
En primer lugar, en el año 2010, todos los afiliados que pasan en la brecha recibirán un
descuento de $ 250. En el año 2011, todos los afiliados que pasan en la brecha de cobertura
recibirán un descuento del 50% sobre el total de sus recetas de nombre de marca. Las
subvenciones adicionales serán progresivamente para el año 2020, cuando los fabricantes
farmacéuticos dan un 50% de descuento en medicamentos de marca y el Gobierno federal
proporcionará el 25% de los costes, dejando el 25% del costo total para el equipo de parte D
inscrito. Para los medicamentos genéricos, el equipo inscrito todavía sólo pagará el 25%, pero
el 75% será ser subvencionado por Medicare.
Un video informativo acerca de los efectos sobre las personas de edad.
Una hoja informativa por el Center for Medicare y Medicaid Services,
¿Cómo afecta la reforma el déficit?
Esta reforma costará al Gobierno 938 dólares al año durante 10 años y debería reducir el
déficit por 124 millones de dólares en esa década.
¿Cómo afecta la reforma a los empleadores?
Aunque no existe ningún mandato de
empleador, los empleadores con más de
50 empleados tendrán que pagar una tarifa
de $ 2000 por empleado a tiempo completo
en exceso de 30 si no ofrecen seguro
médico y tienen un empleado que reciba
un crédito de prima a través de las bolsas
de beneficios de salud estadounidense. Si
ofrecen cobertura y todavía tienen un
empleado que recibe el crédito a través
de la bolsa se requiere pagar el menor de $3000 para cada empleado recibiendo el Exchange
o $ 2000 para cada empleado de tiempo completo. Los empleadores grandes que ofrecen
cobertura estarán obligada a inscribir automáticamente los empleados en el plan de prima de
costo más bajo del empleado no inscribirse o dejar de participar.
¿Cómo afecta la reforma a Medicaid?
Medicaid se expandirá a todas las personas menores de 65 años con ingresos inferiores a $
14404 para un individuo y $ 29327 para una familia de 4 en 2009. La elegibilidad para
Medicaid y el programa de seguro de salud (CHIP infantil) para los niños seguirá siendo la
misma hasta 2019.
¿Cuál es el mandato individual?
Se requerirá a todas las personas a tener seguro de salud a partir de 2014. Habrá algunas
excepciones, pero aquellos que no lo tendrán una sanción pecuniaria de 695 dólares por
persona, hasta 2085 dólares por familia, o el 2,5% del ingreso de los hogares. Las excepciones
incluyen dificultades financieras, objeciones religiosas, los indios americanos, personas que
han estado sin seguro por menos de 3 meses, para que el plan de salud de más bajo costo
supera el 8% de sus ingresos de personas y personas cuyo ingreso es menor que el umbral de
la presentación.
Cronología de eventos reformas
Leer informes enumerados
A continuación son algunos informes que transmiten mucha información pertinente sobre la
reforma de la asistencia sanitaria y atención de salud actual.
Timeline of Reform Events
Read the Reports
Listed below are some reports that convey
a good deal of pertinent information on
current health care and health care reform.
Report on the Current Rate of Uninsured People in NH
Report for NH Congressional District 1 (Shea-Porter)
Report for NH Congressional District 2 (Hodes)
Report on Health Insurance Competition in NH
Comparison of the Senate HELP Bill, the House Bill, and the Senate Finance Committee Bill
with Regard to Racial/Ethnic Disparities
Henry J. Kaiser Family Foundation Summary of Coverage Provisions in the Patient
Protection and Affordable Care Act and the Health Care and Education Reconciliation Act of
2010
Henry J. Kaiser Family Foundation Healthcare Implementation Timeline
The Main Street Alliance: Small Businesses and the Final Health Reform Package: 5
Need-to-Know Points
Somos apasionados por pasando reforma verdadera
atención de salud que proporciona una
calidad, atención de la salud asequible con que cada
estadounidense puede contar. Durante más de una década
en que hemos estado trabajando para obtener acceso a la
calidad, atención de la salud asequible para todos los
residentes de nuestro estado educando a elegido
funcionarios y educar al público. Hemos celebrado
numerosas sesiones de información a lo largo del Estado
para ayudar a sacar nuestro mensaje para que las voces de
los residentes de New Hampshire pueden ser escuchadas en los pasillos del Congreso. Con 45
millones de personas en todo el país sin seguro de salud y vida de un accidente o enfermedad
lejos de la ruina financiera, la urgencia de promulgar reformas eficaces de salud nunca ha sido
mayor.
A nivel estatal, somos un miembro de NH Voices for Health, una red de organizaciones de
promoción de la salud dedicadas a la mejora de la calidad, costo y acceso a la atención de la
salud en el estado de granito.
El 23 de marzo, aprobó una reforma federal integral! ¿Aquí son algunas de las muchas
reformas su duro trabajo ayudó a ganar:
Families USA
Health Care for America Now
Cómo la reforma afecta a las personas mayores?
Con la reforma de la atención de la salud, disminuir la brecha de cobertura de la parte D con.
En primer lugar, en el año 2010, todos los afiliados que pasan en la brecha recibirán un
descuento de $ 250. En el año 2011, todos los afiliados que pasan en la brecha de cobertura
recibirán un descuento del 50% sobre el total de sus recetas de nombre de marca. Las
subvenciones adicionales serán progresivamente para el año 2020, cuando los fabricantes
farmacéuticos dan un 50% de descuento en medicamentos de marca y el Gobierno federal
proporcionará el 25% de los costes, dejando el 25% del costo total para el equipo de parte D
inscrito. Para los medicamentos genéricos, el equipo inscrito todavía sólo pagará el 25%, pero
el 75% será ser subvencionado por Medicare.
Un video informativo acerca de los efectos sobre las personas de edad.
Una hoja informativa por el Center for Medicare y Medicaid Services,
¿Cómo afecta la reforma el déficit?
Esta reforma costará al Gobierno 938 dólares al año durante 10 años y debería reducir el
déficit por 124 millones de dólares en esa década.
¿Cómo afecta la reforma a los empleadores?
Aunque no existe ningún mandato de
empleador, los empleadores con más de
50 empleados tendrán que pagar una tarifa
de $ 2000 por empleado a tiempo completo
en exceso de 30 si no ofrecen seguro
médico y tienen un empleado que reciba
un crédito de prima a través de las bolsas
de beneficios de salud estadounidense. Si
ofrecen cobertura y todavía tienen un
empleado que recibe el crédito a través
de la bolsa se requiere pagar el menor de $3000 para cada empleado recibiendo el Exchange
o $ 2000 para cada empleado de tiempo completo. Los empleadores grandes que ofrecen
cobertura estarán obligada a inscribir automáticamente los empleados en el plan de prima de
costo más bajo del empleado no inscribirse o dejar de participar.
¿Cómo afecta la reforma a Medicaid?
Medicaid se expandirá a todas las personas menores de 65 años con ingresos inferiores a $
14404 para un individuo y $ 29327 para una familia de 4 en 2009. La elegibilidad para
Medicaid y el programa de seguro de salud (CHIP infantil) para los niños seguirá siendo la
misma hasta 2019.
¿Cuál es el mandato individual?
Se requerirá a todas las personas a tener seguro de salud a partir de 2014. Habrá algunas
excepciones, pero aquellos que no lo tendrán una sanción pecuniaria de 695 dólares por
persona, hasta 2085 dólares por familia, o el 2,5% del ingreso de los hogares. Las excepciones
incluyen dificultades financieras, objeciones religiosas, los indios americanos, personas que
han estado sin seguro por menos de 3 meses, para que el plan de salud de más bajo costo
supera el 8% de sus ingresos de personas y personas cuyo ingreso es menor que el umbral de
la presentación.
Cronología de eventos reformas
Leer informes enumerados
A continuación son algunos informes que transmiten mucha información pertinente sobre la
reforma de la asistencia sanitaria y atención de salud actual.
Timeline of Reform Events
Read the Reports
Listed below are some reports that convey
a good deal of pertinent information on
current health care and health care reform.
Report on the Current Rate of Uninsured People in NH
Report for NH Congressional District 1 (Shea-Porter)
Report for NH Congressional District 2 (Hodes)
Report on Health Insurance Competition in NH
Comparison of the Senate HELP Bill, the House Bill, and the Senate Finance Committee Bill
with Regard to Racial/Ethnic Disparities
Henry J. Kaiser Family Foundation Summary of Coverage Provisions in the Patient
Protection and Affordable Care Act and the Health Care and Education Reconciliation Act of
2010
Henry J. Kaiser Family Foundation Healthcare Implementation Timeline
The Main Street Alliance: Small Businesses and the Final Health Reform Package: 5
Need-to-Know Points
 |
 |
 |
 |
 |
 |